Seja como um caubói
Cartas do Céu
Através de Gloria Wendroff
Traduzido a 17 de novembro de 2022
Deus disse-me:
Veja a passagem da vida como algo visível para si e, no entanto, não envolvente de si. Observe a vida, ou então corre. Quando corres, apressas-te. Exortam a vida a continuar. Esfregas as mãos, e entras na luta. Pensa-se que há uma corrida e que se deve vencê-la. Não há corrida, e não tens de a ganhar. Recuem um pouco. Não és o corredor da vida. És um transeunte. A vida corre, e puxa-te com ela, mas vai rápido o suficiente sem a tua ajuda. A vida tem o seu próprio ritmo. Você tem o seu.
Já tem vida, por isso não há necessidade de a ganhar. E a vida passa depressa o suficiente sem o seu bufar e soprar. Rápido e lento são do tempo, e você é eterno. Não há corrida para ganhar, e se houvesse, a corrida não é a forma de a ganhar.
Passeie pela vida. Respire fundo. Descanse um pouco. Recupere o fôlego. Vá para a cama mais cedo. Dormir mais tarde. Descanse esta carcaça que carrega por aí....
[More]
Tags:
abrandar, cauboi, como um vaqueiro, coragem, respiracao, vida
Posted at: 20:49 | 0 Comments | Add Comment | Permalink
| 
| 
del.icio.us
Lembra-te que estás a ser
Via Gloria Wendroff
Traduzido a 20 de setembro de 2022
O teu motivo não precisa de ser a tensão. Que mérito tem a tensão senão o de te dar corda? Agora é tempo de acabar com a tensão. Farás bem em relaxar mais. Descansa mais. Combate menos a fadiga. Não é tão mau ficar cansado. Permite-te também o prazer de descansar.
Não te deixes consumir pela actividade. Não te consumas com feitos e resultados.
Digo-te para te consumires com o ser, mas o ser não é consumível. És o ser. Sê menos consumido.
No meio de tudo, podes ser. Podes estar sem outros atributos. Basta saber que és Meu amado e ser. Estás a ser. Sê aquilo que és. Esforça-te menos. Atinge menos. Sê mais. Aceita-me mais.
O teu Ser e o Meu Ser são o mesmo. O Ser é o Ser. Não há muitos tipos. Há o Meu Ser único, e é o teu. Podes ainda não expressar totalmente a Minha consciência, mas tens o Meu Ser. É a essência interior de ti. É a Verdade de ti. Somos o Ser, vós e eu.
Quando é que a...
[More]
Tags:
abrandar, aceita-me mais, actividade, aprender, cartas do cu, descansar mais, encostar, gloria wendroff, lembrar, menos consumido, menos fadiga, relaxar, ser, tensao, tu mesmo
Posted at: 21:29 | 0 Comments | Add Comment | Permalink
| | del.icio.us
