O passo da inocência.
Por Talita Rebello
19 de outubro de 2017
Muitos dizem que com o fim da primeira infância perdemos o estado de inocência (associando essa fase, apenas, ao surgimento da “malícia”).
Resolvi pesquisar a raiz etimológica da palavra inocência. Eis o resultado:
“O vocábulo português inocente deriva do particípio presente latino de um verbo composto com o prefixo in- . O verbo simples nocere significa "fazer mal a alguém", "prejudicar". Então, nocentes são aqueles que fazem mal a alguém, que prejudicam os outros; o contrário destes é o innocens, aquele que não faz mal, que é inofensivo. Em português temos apenas o vocábulo na negativa: inocente é, portanto, aquele que não prejudica ninguém, que não faz mal, inofensivo e, assim, honesto, virtuoso.”
“Provém do vocábulo latino innocens, innocentis, que contém o prefixo negativoin- e que se opõe a nefasto. Significa, portanto, «aquele que não causa mal».”
Eu tenho filhos.
Os meus filhos já foram ofendidos, mas também já foram os ofensores.
Os meus filhos já foram agredidos, mas também já foram os agressores.
E foi...
del.icio.us