A maioria das pessoas pensa que George Orwell estava escrevendo sobre e contra o totalitarismo – especialmente quando o encontram através do prisma de seu grande romance distópico, Nineteen Eighty-Four (1984). Essa visão de Orwell não está errada, mas pode deixar passar alguma coisa. Pois Orwell estava preocupado acima de tudo com a ameaça particular que o totalitarismo representava para as palavras e a linguagem.
A Sua defesa pela liberdade vai contra tudo o que é “acordado”, regressivo, repressivo e Totalitário nos dias de hoje.
Ele estava preocupado com a ameaça que isso representava para nossa capacidade de pensar e falar livremente e com a verdade. Sobre a ameaça que representava às nossas liberdades. Ele viu, clara e vividamente, que perder o controle sobre o sentido das palavras é perder o controle do significado [da própria existência]. Foi isso que o assustou com o totalitarismo da Alemanha nazista e da Rússia stalinista – esses regimes queriam controlar a própria substância linguística do pensamento e expressão humanos.
E é por isso que Orwell continua a falar conosco tão poderosamente hoje. Porque palavras, linguagem...
del.icio.us