SART FALA
por Geoffrey Hoppe.
Tradução de Inês Fernandes
a 22 de junho de 2020.
.
Eu estava trabalhando no jardim da Villa Ahmyo, em Kona, na outra manhã, quando vi a Linda vindo da casa. Eu sabia que algo estava errado; ela tinha aquele olhar que só aparece quando há uma tragédia. Larguei o que estava fazendo e esperei pelas más notícias que estavam por vir.
“Sart faleceu.” Eu não podia acreditar no que estava ouvindo. “Acabei de falar com a Bonnie (Capelle) e ela disse que o Sart aparentemente teve um ataque cardíaco.”
A essa altura, a Linda estava chorando, e outras palavras estavam além dela. Sentamos e sentimos o momento. A notícia era surreal porque conhecíamos Sart há mais de 15 anos. Ele frequentava regularmente os webcasts mensais do Círculo Carmesim e era conhecido mundialmente por suas camisetas F— se! e sua expressão “Oh, merda!”
Fiquei chocado com a notícia porque Sart tinha a minha idade e a da Linda (nascemos em 1955) e parecia estar com boa saúde. Ele era dono de uma empresa de escavação nas áreas de resorts de esqui nas Montanhas Rochosas, a cerca de...
[More]
Tags:
geoffrey hoppe, robert mchugh, robert sart, sart
Posted at: 11:13 | 0 Comments | Add Comment | Permalink
| 
| 
del.icio.us
